20.2K

«The Guardian» включила Великий Новгород в список мест, которые стоит посетить в России

Британская газета «The Guardian» опубликовала список мест, которые стоит посетить в России за пределами Москвы и Санкт-Петербурга. В подборку вошли Республика Карелия, Казань, Петропавловск-Камчатский, Калининград, Владивосток, Великий Новгород и другие.

© Фото из архива интернет-портала «Новгород.ру»
© Фото из архива интернет-портала «Новгород.ру»

Velikiy Novgorod, also known as Novgorod the Great, is one of the most important cities in the country, often called the “birthplace of Russia”. For a long time the city was a sovereign principality, founded by merchants and ruled in relative democracy, and the unification of Novgorod with Moscow in the 15th century was an essential step towards a unified Russia. The city is an historic one and the traditional wooden architecture museum of Vitoslavlitsi is a must-visit; the open-air exhibition of Russian izbas (farmhouses) has an ancient tradition of building without nails or metal to hold the wooden planks together. The Kremlin fortress in Novgorod is also one of the oldest in Russia, dating back to the 11th century, — сообщается в статье «The Guardian».

Великий Новгород, также известный как «Родина России» — один из наиболее важных городов страны. Долгое время он являлся суверенной республикой с демократическими устоями. Объединение Новгорода с Москвой в 15 веке стало важным шагом на пути образования современной России. В Великом Новгороде обязательным к посещению является музей деревянного зодчества Витославлицы. Там, под открытым небом, размещена экспозиция из традиционных изб и церквей, построенных без использования гвоздей. Новгородский кремль, датируемый 11 веком, является одним из самых старых в России.

Добираться до Великого Новгорода британская газета рекомендует на самолёте до Санкт-Петербурга, а затем на поезде «Ласточка».