937

Этой осенью в БЦ «Читай-город» открылся Французский квартал

В Библиотеке мировой художественной культуры БЦ «Читай-город» (пр.Мира, д.1) эта осень пройдет с особым французским шармом. Целая серия мероприятий, посвященных французской культуре, состоится для читателей с сентября по декабрь. Задумка не случайна: юбилеи великих французов, национальный праздник «День каштана», выставки плакатов от Французского института и конкурс, посвященный «Маленькому принцу» - всё это задало настроение этой осени.С 5 сентября 2013 - «В стиле Шанель»: читатели познакомятся с великой француженкой, чьи высказывания представлены на информационном стенде. Все желающие могут также просмотреть фильм на французском языке „Signė Chanel“ (от Французского института в Санкт-Петербурге).С 15 сентября по 1 октября 2013 в выставочном зале БЦ «Читай-город» можно познакомиться с выставкой плакатов от Французского Института «Небо Экзюпери». Все желающие смогут также посмотреть презентацию и мюзикл «Маленький принц».Кроме того, с 15 сентября 2013 в фойе библиотеки представлен информационный стенд о российско-французских отношениях «Французский квартал: вечная история любви».С 15 сентября - 15 ноября 2013 в «Читай-городе» состоится конкурс «Маленький принц» (к юбилею любимой книги). Конкурс пройдет по трём номинациям:• прозаический перевод цитат из произведения «Маленький принц»;• художественная иллюстрация по мотивам произведения;• фотография по мотивам произведения.Участниками Конкурса могут быть авторы, проживающие на территории Великого Новгорода и области, как любители, так и профессионалы.Участники Конкурса делятся по следующим возрастным группам:• дети в возрасте от 6 до 14 лет включительно;• молодежь в возрасте от 15 до 30 лет включительно (профессионалы и любители);• взрослые старше 31 года (профессионалы и любители).Фотография может быть выполнена как в черно-белом, так и в цветном исполнении. Работа предоставляется на бумаге формата А4 (210 х 297 мм) и в электронном виде Для предварительного просмотра и обсуждения работы участников будут размещены в группе «ВКонтакте» по адресу http://vk.com/rue_bonjour. В этой же группе можно будет найти цитаты из произведения.Иллюстрация (произведение изобразительного искусства) может быть выполнена любыми художественными средствами и приёмами. Допускаются как черно-белые, так и цветные изображения. Размер работы – А-4 или А-3. Фотографии и иллюстрации должны быть выполнены по мотивам «Маленького принца», однако выполнение работ на темы цитат не является обязательным. Цитаты служат только возможным источником вдохновения для участников.Литературный перевод цитат из произведения А.Сент-Экзюпери «Маленький принц» предоставляется в печатном и электронном виде. Не забудьте указать ФИО, возраст, место работы/учебы, контактную информацию: номер телефона, электронная почта. В номинации «прозаический перевод» конкурс проводится только среди участников в возрасте 17 лет и старше. Цитаты для перевода расположены в группе «ВКонтакте» по адресу http://vk.com/rue_bonjour.Работы принимаются по адресу: пр. Мира,1. Отдел мировой художественной культуры и литературы на иностранных языках. Справки по тел. 61-64-41, 33-15-16 (c 11:00 до 19:00).Кроме того, не пропустите:13 октября 2013 - «День каштана»: вечер, посвященный традициям Франции.ноябрь 2013 - «Астерикс и Ко»: выставка плакатов «История комиксов во Франции» (от Французского института (Спб)11 декабря 2013 - «К 100-летию Жана Маре»: интерактивная информационная выставка и беседа15 декабря 2013 Торжественное подведение итогов конкурса «Маленький принц»

ПОЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ КОНКУРСА "МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ" ( К ЮБИЛЕЮ ПРОИЗВЕДЕНИЯ АНТУАНА ДЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ "МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ")