На кафедре немецкого языка Гуманитарного института НовГУ проходят стажировку два студента отделения славистики Билефельдского университета (Германия) и преподаватель Берлинского Университета (Германия).

[b]На кафедре немецкого языка Гуманитарного института НовГУ проходят стажировку два студента отделения славистики Билефельдского университета (Германия) и преподаватель Берлинского Университета (Германия).[/b] [br]Студент Саша Шредер, изучающий германистику и славистику, преподает немецкий язык студентам I ѕ IV курсов НовГУ. В курс этого предмета входят практическая фонетика, чтение и устная речь, латинский язык. Студентка Ивона Рютеманн приехала в НовГУ для изучения русского языка и русской культуры. Оба студента проходят учебную стажировку на основании официального приглашения и договора о сотрудничестве между НовГУ и Билефельдским университетом (ФРГ). [br]А по договору о культурном обмене между правительствами РФ и ФРГ в НовГУ будет работать доцент Берлинского университета Виола Тойнисен. Она в течение двух лет будет преподавать новгородским студентам историю и культуру Германии, теорию и практику перевода, а также новую дисциплину ѕ «межкультурные комму никации». [br][i]«НовГУ-информ»[/i]