Переводчики обсуждают свои проблемы.

21 мая в Центре творческой интеллигенции имени первого президента НовГУ В.В. Сороки начала свою работу Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Актуальные вопросы переводоведения».

В работе конференции  принимают участие около 50 ученых-языковедов  из 5 стран, в том числе из многих городов России (Москвы, Якутска, Екатеринбурга, Ульяновска, Твери, Магадана, Новосибирска, Ростова-на -Дону и т.д.).

Это первая конференция в нашем городе, посвященная исключительно переводу и
переводоведению. Новгородские ученые надеются, что ее проведение  станет хорошей ежегодной традицией.

А в октябре – здесь же пройдет международный научно-практический семинар для студентов и всех желающих  "Профессиональная самоидентификация переводчиков", посвященный  обсуждению особенностей профессии переводчика, условий его работы, психологической, физиологической и психической готовности работать устным или письменным переводчиком.

В ноябре же планируется уже другая конференция, которую также организует факультет лингвистики и межкультурной коммуникации  ГИ  - «Язык и межкультурная коммуникация».