Профессора Гуманитарного института побывали на диалектологической конференции во Пскове

В конце минувшей недели профессора Гуманитарного института НовГУ Валерий Васильев, Виктория Дидковская и Татьяна Шмелева приняли участие в конференции «Псковские говоры и их исследователи», которая была посвящена 50-летию выхода первого выпуска Псковского областного словаря и 100-летию со дня рождения Софьи Глускиной, которая начинала эту работу в Пскове. Вместе со псковичами отмечали две этих даты и обсуждали разные аспекты псковских говоров и их словарного описания диалектологи из Санкт-Петербурга, Москвы, Екатеринбурга, Костромы, Вологды и др. городов. По словам новгородских участников, конференция прошла в торжественной и одновременно очень теплой обстановке.

Первый день встречи был посвящен выступлениям о С. Глускиной, ее диссертации, ее работе на кафедре, в том числе со студентами, которые сейчас, много лет спустя делились трогательными воспоминаниями.

Во второй день прозвучали доклады, в том числе и со своими сообщениями выступили и представители НовГУ. В.Л. Васильев говорил о различиях в происхождении псковских и новгородских говоров, насколько об этом позволяет судить изучение топонимики; В.Г. Дидковская обратила внимание коллег на то, что в диалекты проникали церковнославянские слова, и на то, как они преображались фонетически и в смысловом отношении, а Т.В. Шмелева проанализировала слова хлевушко, кофтюшечка в словаре «Традиционный быт псковских крестьян», который псковские исследователи выпустили в 2012 г.