1174

Спектакль «Моя мать Медея» в рамках проекта «Театр в классе»

25 апреля в рамках Международного театрального фестиваля «Царь-Сказка»/Kingfestival в аудитории Гуманитарного института НовГУ в рамках проекта «Театр в классе» состоялся спектакль «Моя мать Медея». Играли актёры Театра и Оркестра Гейдельберга Седрик Пинтарелли и Марианна Китель на немецком языке — так что даже если не все ее понимали, то русскоязычные зрители позже узнали о содержании диалога героев, увлеченно наблюдая за работой актеров. За переводы пьес были награждены сертификатами группы студентов и их руководители Елена Розе и Елена Жукова. Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации получил диплом партнёра фестиваля. После спектакля «Моя мать Медея» прошли читки переведённых студентами пьес — «Минное поле» Памелы Дюрр и «Остров» Лауры Ломас. Пьесы также предназначены для школьных классов или университетских аудиторий. В них затрагиваются актуальные темы и, как сказала художественный руководитель фестиваля Надежда Алексеева, «социальные проблемы, волнующие наше общество».