Студенты НовГУ поставили мини-спектакль на корейском языке

9 февраля в Детском музейном центре Великого Новгорода состоялся праздник «День корейской культуры», в рамках которого все желающие могли познакомиться с традициями празднования Нового года в Корее. В подготовке и проведении праздника приняли активное участие студентки Новгородского университета, изучающие корейский язык в Центре корейского языка и культуры НовГУ. Под руководством преподавателя Центра г-на КИМ ЁН ХО они разработали сценарий, подобрали костюмы и поставили мини-спектакль «Маша и медведь» на корейском языке. Конечно, зрителям был знаком сюжет одноименной русской сказки и не требовался перевод по ходу постановки, но каждая из выступающих девушек старалась к образу своего персонажа добавить правильно построенные фразы на корейском языке. Несмотря на сложность языка страны «Утренней свежести», театральный дебют студенток университета прошел успешно, и выступление закончилось бурными аплодисментами зрителей. Во второй части праздника девушки приняли участие в интересном мастер-классе по изготовлению сувенирных изделий в технике Ханди из специальной корейской бумаги.