На Троицком раскопе нашли берестяную грамоту с неизвестным словом
Новгородская археологическая экспедиция приступила к новому сезону исследований на Троицком раскопе. Работы проводятся на двух участках: Троицком-XV в слоях начала XIII века и на Троицком-XVI в напластованиях второй половины XIV века.
22 июня на Троицком-XV раскопе найдена берестяная грамота, получившая номер 1082. Обнаруженный документ содержит всего одну строку: «УОВ ОРТИМИЕ УО ПОСАКА ТРИ БЕРЕКОВЕСЕКЕ».
— Это запись оброка или долга. «Берковец» — распространённая мера веса зерна или меда, равная 10 пудам. Что именно имел в виду автор письма, останется неизвестным. А вот слово «посак» встречается в берестяных документах впервые. Академик Андрей Зализняк на основе псковских и тверских говоров дал толкование ему как «вор», «мошенник», — рассказали интернет-порталу «Новгород.ру» в пресс-службе Новгородского музея-заповедника.
На Троицком-XVI раскопе была найдена деревянная оправа зеркала. Особенностью находки являются остатки сохранившейся зеркальной поверхности.
В начале июня на Нутном раскопе нашли берестяную грамоту № 1081.
Читайте «Новгород.ру» в Яндекс.Новостях
