Круглый стол "Немецкий язык: зачем он нужен новгородцам?"

4 ноября 2004 года в 15.30 в Библиотечном Центре «Читай ѕ город» (пр. Мира, д.1) пройдет Круглый стол и дискуссия на тему "Немецкий язык: зачем он нужен новгородцам?». По замыслу организаторов, общий формат дискуссии предоставляет каждому участнику максимальную свободу высказывания. Эта свобода оправдана целью круглого стола: выявить значение владения немецким языком для городского сообщества Великого Новгорода и обсудить проблемы информационного обеспечения. На встречу приглашены представители Администрации Великого Новгорода, учреждений в сфере образования, культуры, туризма, бизнеса, общественных организаций и СМИ. Участниками Круглого стола так же станут Луиза Жунке (руководитель Информационного центра филиала Гете-института в Санкт-Петербурге) и библиотекарь центра Виктория Чертовская. Гёте-институт - некоммерческая организация, основными целями которой являются популяризация немецкого языка, поддержка международного культурного сотрудничества, представление современной немецкой культуры в Германии и за ее пределами. В сфере культурного сотрудничества Гёте-институт видит свою задачу в партнерской кооперации с организациями и частными лицами, заинтересованными в диалоге с немецкой культурой. В рамках Круглого стола пройдет презентация собрания оригинальных изданий на немецком языке "От 0 до 99", переданного Гёте-институтом в августе 2004 года. Книжная коллекция "От 0 до 99" (что означает ѕ возраст читателей) представляет собой 136 печатных изданий и аудиовизуальных средств. Основное богатство коллекции представляют собой книги известных немецких издательств: Meyer, Duden, Bertelsmann и Der Brockhaus. Это и иллюстрированные словари для детей, и специализированные справочники (по всемирной истории, искусству, литературе, по языкознанию, страноведению, мировой культуре, технике), художественная литература; большая часть коллекции - это книги о традициях и обычаях, истории и культуре Германии. Изюминка коллекции в том, что информацию на любую интересующую тему может получить читатель с различным уровнем владения немецким языком, от начинающего до продвинутого.